libusb: return oocd error values