gdb_server: Fix wrong index/length compare.