Hold the list lock while calling the backend