Calculate filter coefficients in aluMixData