Use the correct loop count for reading the elevation offsets from external HRTF files