Avoid passing the ALCdevice to connect_playback_stream