Set the output format according to the speaker setup reported by directsound