docs: readme: also stress bpf seccomp in the README page