build: Use NACL_{INC,LIB}_DIR set by configure