mausezahn: Add error handling for mismatched address families