docs: describe how to build bpf_jit_disasm