man: netsniff-ng: finish usage examples and add filter examples