build: configure: Add option to enable debug symbols