flowtop: Rename ct_dump -> ct_update, dump_cb -> flow_update_cb