build: curvetun: link against sysctl.o