update for zsh completion function (version 0.5.8)