configure: require c++14 compatible compiler