changes: it's not just invalid UTF-8 sequences that are affected...