output: elf,dwarf -- Fix lookup over existing files