run-tests: remove MSVC-leftovers which would make the tests fail