msvc-build: add 'clean' subcommand