msvc-build: make sure transient files are git-ignored