compute_dir_size() function now respect 'follow symlinks' option