src/filemanager/Makefile.am: cleanup source file list.