Ticket #3836: maint - set default `--with-homedir` value to `.mc` instead of `yes`