Ticket #2881: (edit_move_forward3): fix two-columns extra offset of cursor