From 539e33a664f4351579f1fa4c75e62811ac935dfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serge Broslavsky <serge.broslavsky@gmail.com>
Date: Fri, 26 Nov 2010 04:35:58 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 93 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
---
 po/ru.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0369aab..1f59662 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2010 Serge Broslavsky <serge.broslavsky@gmail.com>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Serge Broslavsky <serge.broslavsky@gmail.com>, 2010.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
@@ -85,9 +85,8 @@ msgstr "Автоперенос строки"
 msgid "Remove checked items"
 msgstr "Удалить помеченные записи"
 
-#.
 #. * Create the menu items
-#.
+#. 
 #: ../src/ui/interface.c:409
 msgid "Memo"
 msgstr "Запись"
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr "Добавить запись"
 
 #: ../src/ui/interface.c:957
 msgid "No items"
-msgstr ""
+msgstr "Пусто"
 
 #: ../src/ui/callbacks.c:495
 msgid "Error saving memo"
-- 
2.11.4.GIT