FFI: Make FP to U64 conversions match JIT backend behavior.