[BOLT][NFC] Apply absorption rule to boolean expression (#91540)