SUNRPC: Fix a missing "break" option in xs_tcp_setup_socket()