MAINTAINERS: correct 9P FILE SYSTEM git entry