USB: ftdi_sio: clean up read completion handler