locking: Inline spinlock code for all locking variants on s390