kbuild: fix string equality testing in tags.sh