[S390] monreader: fix dev_set_drvdata conversion