USB: gadget: Add i.MX3x support to the fsl_usb2_udc driver