x86/amd-iommu: Fix IOMMU-API initialization for iommu=pt