time: Compensate for rounding on odd-frequency clocksources