hwmon: (max1668) Add support for tempX_fault attributes