drm/radeon/kms: handle !force case in connector detect more gracefully