net: bpf_jit: fix divide by 0 generation