firewire: cdev: prevent race between first get_info ioctl