ext4: ext4_rename should dirty dir_bh with the correct directory