drm/radeon/kms: add missing param for dce3.2 DP transmitter setup