kmod: prevent kmod_loop_msg overflow in __request_module()