filter: fix sk_filter rcu handling