quota: Fix possible oops in __dquot_initialize()