eCryptfs: Fix new inode race condition