ipv6: fix display of local and remote sit endpoints