MAINTAINERS: Update entries of ext2 and ext3